Bug 21706: (follow-up) Fix subfield delete button