[followup](bug #3667) cleaning borrowers fix