Bug 15407: Koha::Patron::Categories - replace GetBorrowercategoryList