Bug 6614: Remove newlines from order notes when exporting to CSV