Fixing a utf8 issue with the translator tests