Bug 16681 - Allow update of opacnote via batch patron modification tool