Bug 21501: Remove dead code from course reserves module