[POWERPC] PS3: Use __maybe_unused