bug 6281: add test case for sorting LC call numbers correctly