layer23: Rename layer23 to ccch_scan as discussed on the ml