Bug 4173: Followup: Document KohaAuthorisedValues plugin