bug 5202: (follow-up) tweak display of merge action link on staged batch page