(bug #2812) fix holds cancel in OPAC