MT 2348 : acqui-home minor improvements