msgfile: Add a file parser for a simple file format