bug 2625: finish fix by converting another array to hash