Bug 21085: Fix add/edit of patrons when HouseboundModule is set