Bengali, Arabic and Azerbaijanian opac updates