kohabug 2224 Second installment: Correcting NULL field display