Bug 12098: (follow-up) put can_show_subscription() into use