enhance the patron note on check-out (was not enough visible, now is red)