Bug fixing : serial collection on OPAC were not correctly displayed.