lapdm: use msgb_tlv_put instead of manual equivalent
drwxr-xr-x - doc
drwxr-xr-x - include
drwxr-xr-x - src