7 # --------------------------------
9 $Lang{Start_Archive} = "Spustit Archivaci";
10 $Lang{Stop_Dequeue_Archive} = "Ukonèit/Odstranit z Fronty Archivaci";
11 $Lang{Start_Full_Backup} = "Spustit Úplné Zálohování";
12 $Lang{Start_Incr_Backup} = "Spustit Inkremetaèní Zálohování";
13 $Lang{Stop_Dequeue_Backup} = "Ukonèit/Odstranit z Fronty Zálohování";
14 $Lang{Restore} = "Obnovit";
15 $Lang{Type_full} = "úplný";
16 $Lang{Type_incr} = "inkrementaèní";
20 $Lang{Only_privileged_users_can_view_admin_options} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mají pøístup k administraènímu nastavení.";
21 $Lang{H_Admin_Options} = "BackupPC Server: Administraèní nastavení";
22 $Lang{Admin_Options} = "Administraèní nastavení";
23 $Lang{Admin_Options_Page} = <<EOF;
24 \${h1(qq{$Lang{Admin_Options}})}
26 \${h2("Kontrola Serveru")}
27 <form name="ReloadForm" action="\$MyURL" method="get">
28 <input type="hidden" name="action" value="">
29 <table class="tableStnd">
30 <tr><td>Znovu nahrát konfiguraci serveru:<td><input type="button" value="Reload"
31 onClick="document.ReloadForm.action.value='Reload';
32 document.ReloadForm.submit();">
36 \${h2("Konfigurace serveru")}
38 <li><i>Jiná nastavení mohou být zde ... napø,</i>
39 <li>Editace konfigurace serveru
44 $Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Není mo
\9ené se pøipojit k BackupPC serveru";
45 $Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server_error_message} = <<EOF;
46 Tento CGI skript (\$MyURL) se není schopný pøipojit k BackupPC
47 server na \$Conf{ServerHost} port \$Conf{ServerPort}.<br>
49 Je mo
\9ené,
\9ee BackupPC server není spu
\9atìn nebo je chyba v konfiguraci.
50 Prosím oznamte to systémovému administrátorovi.
53 $Lang{Admin_Start_Server} = <<EOF;
54 \${h1(qq{$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server}})}
55 <form action="\$MyURL" method="get">
56 BackupPC server na <tt>\$Conf{ServerHost}</tt> port <tt>\$Conf{ServerPort}</tt>
57 není momentálnì spu
\9atìn (mo
\9ená jste ho ukonèil nebo je
\9atì nespustil).<br>
59 <input type="hidden" name="action" value="startServer">
60 <input type="submit" value="Spustit Server" name="ignore">
66 $Lang{H_BackupPC_Server_Status} = "Status Serveru BackupPC";
68 $Lang{BackupPC_Server_Status_General_Info}= <<EOF;
69 \${h2(\"Obecné Informace o Serveru\")}
72 <li> PID serveru je \$Info{pid}, na hostu \$Conf{ServerHost},
73 verze \$Info{Version}, spu
\9atìný \$serverStartTime.
74 <li> Vygenerování stavu : \$now.
75 <li> Nahrání konfigurace : \$configLoadTime.
76 <li> PC bude pøí
\9atì ve frontì : \$nextWakeupTime.
77 <li> Dal
\9aí informace:
79 <li>\$numBgQueue nevyøízených
\9eádostí o zálohu z posledního naplánované probuzení,
80 <li>\$numUserQueue nevyøízených
\9eádostí o zálohu od u
\9eivatelù,
81 <li>\$numCmdQueue pending command requests,
83 <li>Pool file system was recently at \$Info{DUlastValue}%
84 (\$DUlastTime), today\'s max is \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
85 and yesterday\'s max was \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
90 $Lang{BackupPC_Server_Status} = <<EOF;
91 \${h1(qq{$Lang{H_BackupPC_Server_Status}})}
96 \${h2("Probíhající úlohy")}
98 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3">
99 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
101 <td> U
\9eivatel </td>
102 <td> Spu
\9atìno </td>
104 <td align="center"> PID </td>
105 <td align="center"> Xfer PID </td>
111 \${h2("Selhání, která vy
\9eadují pozornost")}
113 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3">
114 <tr class="tableheader"><td align="center"> Host </td>
115 <td align="center"> Typ </td>
116 <td align="center"> U
\9eivatel </td>
117 <td align="center"> Poslední pokus </td>
118 <td align="center"> Detaily </td>
119 <td align="center"> Èas chyby </td>
120 <td> Poslední chyba (jiná ne
\9e \9eádný ping) </td></tr>
125 # --------------------------------
126 $Lang{BackupPC__Server_Summary} = "BackupPC: Výpis Hostù";
127 $Lang{BackupPC__Archive} = "BackupPC: Archiv";
128 $Lang{BackupPC_Summary} = <<EOF;
130 \${h1(qq{$Lang{BackupPC__Server_Summary}})}
133 <li>Tento stav byl vygenerován v \$now.
134 <li>Stav úlo
\9ei
\9atì je \$Info{DUlastValue}%
135 (\$DUlastTime), dne
\9aní maximum je \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
136 a vèerej
\9aí maximum bylo \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
140 \${h2("Hosté s úspì
\9anì provedenými zálohami")}
142 \$hostCntGood hostù bylo úspì
\9anì zálohováno, v celkové velikost:
144 <li> \$fullTot úplných záloh v celkové velitosti \${fullSizeTot}GB
146 <li> \$incrTot inkementaèních záloh v celkové velikosti \${incrSizeTot}GB
150 <table class="sortable" id="host_summary_backups" border cellpadding="3" cellspacing="1">
151 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
152 <td align="center"> U
\9eivatel </td>
153 <td align="center"> #Plný </td>
154 <td align="center"> Plný Èas (dní) </td>
155 <td align="center"> Plný Velikost (GB) </td>
156 <td align="center"> Rychlost (MB/s) </td>
157 <td align="center"> #Inkr </td>
158 <td align="center"> Inkr èas (dní) </td>
159 <td align="center"> Poslední Záloha (dní) </td>
160 <td align="center"> Stav </td>
161 <td align="center"> #Xfer chyb </td>
162 <td align="center"> Poslední pokus </td></tr>
166 \${h2("Hosté s
\9eádnými provedenými zálohami")}
168 \$hostCntNone hostù s
\9eádnými zálohani.
170 <table class="sortable" id="host_summary_nobackups" border cellpadding="3" cellspacing="1">
171 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
172 <td align="center"> U
\9eivatel </td>
173 <td align="center"> #Plný </td>
174 <td align="center"> Plný Èas (dní) </td>
175 <td align="center"> Plný Velikost (GB) </td>
176 <td align="center"> Rychlost (MB/s) </td>
177 <td align="center"> #Inkr </td>
178 <td align="center"> Inkr èas (dní) </td>
179 <td align="center"> Poslední Záloha (dní) </td>
180 <td align="center"> Stav </td>
181 <td align="center"> #Xfer chyb </td>
182 <td align="center"> Poslední pokus </td></tr>
187 $Lang{BackupPC_Archive} = <<EOF;
188 \${h1(qq{$Lang{BackupPC__Archive}})}
189 <script language="javascript" type="text/javascript">
192 function checkAll(location)
194 for (var i=0;i<document.form1.elements.length;i++)
196 var e = document.form1.elements[i];
197 if ((e.checked || !e.checked) && e.name != \'all\') {
198 if (eval("document.form1."+location+".checked")) {
207 function toggleThis(checkbox)
209 var cb = eval("document.form1."+checkbox);
210 cb.checked = !cb.checked;
216 \$hostCntGood hostù, kteøí byli zálohováni v celkové velikosti \${fullSizeTot}GB
218 <form name="form1" method="post" action="\$MyURL">
219 <input type="hidden" name="fcbMax" value="\$checkBoxCnt">
220 <input type="hidden" name="type" value="1">
221 <input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$archHost)}">
222 <input type="hidden" name="action" value="Archive">
223 <table class="tableStnd" border cellpadding="3" cellspacing="1">
224 <tr class="tableheader"><td align=center> Host</td>
225 <td align="center"> U
\9eivatel </td>
226 <td align="center"> Velikost zálohy </td>
235 $Lang{BackupPC_Archive2} = <<EOF;
236 \${h1(qq{$Lang{BackupPC__Archive}})}
237 Nasledující hosté se chystají k archivaci
241 <form action="\$MyURL" method="post">
243 <input type="hidden" name="action" value="Archive">
244 <input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$archHost)}">
245 <input type="hidden" name="type" value="2">
246 <input type="hidden" value="0" name="archive_type">
247 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3">
250 <td colspan=2><input type="submit" value="Start the Archive" name="ignore"></td>
256 $Lang{BackupPC_Archive2_location} = <<EOF;
258 <td>Umístìní Archivu</td>
259 <td><input type="text" value="\$ArchiveDest" name="archive_device"></td>
263 $Lang{BackupPC_Archive2_compression} = <<EOF;
267 <input type="radio" value="0" name="compression" \$ArchiveCompNone>None<br>
268 <input type="radio" value="1" name="compression" \$ArchiveCompGzip>gzip<br>
269 <input type="radio" value="2" name="compression" \$ArchiveCompBzip2>bzip2
274 $Lang{BackupPC_Archive2_parity} = <<EOF;
276 <td>Procent paritních dat (0 = vypnuté, 5 = typické)</td>
277 <td><input type="numeric" value="\$ArchivePar" name="par"></td>
281 $Lang{BackupPC_Archive2_split} = <<EOF;
283 <td>Rozdìlit výstup na</td>
284 <td><input type="numeric" value="\$ArchiveSplit" name="splitsize">Megabytes</td>
288 # -----------------------------------
289 $Lang{Pool_Stat} = <<EOF;
290 <li>V úlo
\9ei
\9ati je \${poolSize}GB zahrnujíc \$info->{"\${name}FileCnt"} souborù
291 a \$info->{"\${name}DirCnt"} adresáøù (od \$poolTime),
292 <li>Hashování úlo
\9ei
\9atì dává \$info->{"\${name}FileCntRep"} opakujících se
293 souborù s nejdel
\9aím øetìzem \$info->{"\${name}FileRepMax"},
294 <li>Noèní úklid úlo
\9ei
\9atì odstranil \$info->{"\${name}FileCntRm"} souborù
295 velikosti \${poolRmSize}GB (kolem \$poolTime),
298 # --------------------------------
299 $Lang{BackupPC__Backup_Requested_on__host} = "BackupPC: Záloha vy
\9eádána na \$host";
300 # --------------------------------
301 $Lang{REPLY_FROM_SERVER} = <<EOF;
304 Odpovìï serveru na: \$reply
306 Vra
\9d se na <a href="\$MyURL?host=\$host">domovskou stránku \$host</a>.
308 # --------------------------------
309 $Lang{BackupPC__Start_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Zaèátek zálohy potvrzen na \$host";
310 # --------------------------------
311 $Lang{Are_you_sure_start} = <<EOF;
312 \${h1("Are you sure?")}
314 Chystáte se spustit \$type zálohu na \$host.
316 <form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get">
317 <input type="hidden" name="host" value="\$host">
318 <input type="hidden" name="hostIP" value="\$ipAddr">
319 <input type="hidden" name="doit" value="1">
320 <input type="hidden" name="action" value="">
321 Opravdu to chcete provést?
322 <input type="button" value="\$buttonText"
323 onClick="document.Confirm.action.value='\$In{action}';
324 document.Confirm.submit();">
325 <input type="submit" value="No" name="ignore">
328 # --------------------------------
329 $Lang{BackupPC__Stop_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Ukonèit potvrzení kopie na \$host";
330 # --------------------------------
331 $Lang{Are_you_sure_stop} = <<EOF;
333 \${h1("Jste si jistý?")}
336 Chystáte se ukonèit/vyøadit z fronty zálohování na \$host;
338 <form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get">
339 <input type="hidden" name="host" value="\$host">
340 <input type="hidden" name="doit" value="1">
341 <input type="hidden" name="action" value="">
342 Prosím, nezaèínejte jiné zálohování
343 <input type="text" name="backoff" size="10" value="\$backoff"> hodin.
345 Opravdu to chcete provést?
346 <input type="button" value="\$buttonText"
347 onClick="document.Confirm.action.value='\$In{action}';
348 document.Confirm.submit();">
349 <input type="submit" value="No" name="ignore">
353 # --------------------------------
354 $Lang{Only_privileged_users_can_view_queues_} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mají pøistup k frontám.";
355 # --------------------------------
356 $Lang{Only_privileged_users_can_archive} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mohou archivovat.";
357 # --------------------------------
358 $Lang{BackupPC__Queue_Summary} = "BackupPC: Pøehled front";
359 # --------------------------------
360 $Lang{Backup_Queue_Summary} = <<EOF;
361 \${h1("Pøehled fronty zálohování")}
363 \${h2("Pøehled fronty u
\9eivatelù")}
365 Následující u
\9eivatelé jsou momentálnì ve frontì:
367 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
368 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
370 <td> U
\9eivatel </td></tr>
375 \${h2("Souhrn fronty v pozadí")}
377 Následující
\9eádosti v pozadí jsou momentálnì ve frontì:
379 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
380 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
382 <td> U
\9eivatel </td></tr>
386 \${h2("Souhrn fronty pøíkazù")}
388 Následující pøíkazy jsou momentálnì ve frontì:
390 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
391 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
393 <td> U
\9eivatel </td>
394 <td> Pøíkaz </td></tr>
399 # --------------------------------
400 $Lang{Backup_PC__Log_File__file} = "BackupPC: Soubor \$file";
401 $Lang{Log_File__file__comment} = <<EOF;
402 \${h1("Soubor \$file \$comment")}
405 # --------------------------------
406 $Lang{Contents_of_log_file} = <<EOF;
407 Obsah souboru <tt>\$file</tt>, modifikován \$mtimeStr \$comment
410 # --------------------------------
411 $Lang{skipped__skipped_lines} = "[ pøeskoèeno \$skipped øádkù ]\n";
412 # --------------------------------
413 $Lang{_pre___Can_t_open_log_file__file} = "<pre>\nNení mo
\9ené otevøít log soubor \$file\n";
415 # --------------------------------
416 $Lang{BackupPC__Log_File_History} = "BackupPC: Historie Log Souboru";
417 $Lang{Log_File_History__hdr} = <<EOF;
418 \${h1("Historie Log Souboru \$hdr")}
420 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
421 <tr class="tableheader"><td align="center"> Soubor </td>
422 <td align="center"> Velikost </td>
423 <td align="center"> Èas modifikace </td></tr>
428 # -------------------------------
429 $Lang{Recent_Email_Summary} = <<EOF;
430 \${h1("Pøehled nedávných emailù (Øazeno zpìtnì)")}
432 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
433 <tr class="tableheader"><td align="center"> Pøíjemce </td>
434 <td align="center"> Odesílatel </td>
435 <td align="center"> Èas </td>
436 <td align="center"> Pøedmìt </td></tr>
442 # ------------------------------
443 $Lang{Browse_backup__num_for__host} = "BackupPC: Prohlí
\9eet zálohu \$num pro \$host";
445 # ------------------------------
446 $Lang{Restore_Options_for__host} = "BackupPC: Obnovit nastavení pro \$host";
447 $Lang{Restore_Options_for__host2} = <<EOF;
448 \${h1("Obnovit nastavení pro \$host")}
450 Vybral jste následující soubory/adresáøe z
451 èásti \$share, záloha èíslo #\$num:
456 Pro obnovení tìchto souborù/adresáøù máte tøi mo
\9enosti.
457 Vyberte si, prosím, jednu z následujících mo
\9eností.
459 \${h2("Mo
\9enost 1: Pøímá obnova")}
463 $Lang{Restore_Options_for__host_Option1} = <<EOF;
464 Mù
\9eete spustit obnovení tìchto souborù do
467 <b>Varování:</b> jakýkoliv existující soubor, který odpovída tìm,
468 které máte vybrány bude smazán!
470 <form action="\$MyURL" method="post" name="direct">
471 <input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
472 <input type="hidden" name="num" value="\$num">
473 <input type="hidden" name="type" value="3">
475 <input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
476 <table class="tableStnd" border="0">
478 <td>Obnovit souboru do hosta</td>
479 <td><!--<input type="text" size="40" value="\${EscHTML(\$host)}"
481 <select name="hostDest" onChange="document.direct.shareDest.value=''">
484 <script language="Javascript">
485 function myOpen(URL) {
486 window.open(URL,'','width=500,height=400');
489 <!--<a href="javascript:myOpen('\$MyURL?action=findShares&host='+document.direct.hostDest.options.value)">Hledej dostupné èásti (NENÍ IMPLEMENTOVÁNO)</a>--></td>
491 <td>Obnovení souborù do èásti</td>
492 <td><input type="text" size="40" value="\${EscHTML(\$share)}"
493 name="shareDest"></td>
495 <td>Obnovit soubory v adresáøi<br>(vztahující se k èásti)</td>
496 <td valign="top"><input type="text" size="40" maxlength="256"
497 value="\${EscHTML(\$pathHdr)}" name="pathHdr"></td>
499 <td><input type="submit" value="Start Restore" name="ignore"></td>
504 $Lang{Restore_Options_for__host_Option1_disabled} = <<EOF;
505 Pøímé obnovení bylo zakázáno pro hosta \${EscHTML(\$hostDest)}.
506 Vyberte si, prosím, jednu z mo
\9eností obnovy.
509 # ------------------------------
510 $Lang{Option_2__Download_Zip_archive} = <<EOF;
512 \${h2("Mo
\9enost 2: Stáhnout Zip archiv")}
514 Mù
\9eete stáhnout Zip archiv obsahující v
\9aechny soubory/adresáøe, které
515 jste vybral. Poté mù
\9eete pou
\9eít aplikaci, napø. WinZip, k zobrazení
516 nebp rozbalení nìkterého z tìchto souborù.
518 <b>Varování:</b> v závislosti na tom, které soubory/adresáøe jste vybral,
519 tento archiv mù
\9ee být velmi velký. Vytvoøení a pøenos archivu mù
\9ee trvat
520 minuty, a budete potøebovat dostatek místa na lokálním disku.
522 <form action="\$MyURL" method="post">
523 <input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
524 <input type="hidden" name="num" value="\$num">
525 <input type="hidden" name="type" value="2">
527 <input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
528 <input type="checkbox" value="1" name="relative" checked> Vytvoøit archiv relativní
529 k \${EscHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
530 (jinak bude archiv obsahovat plnou cestu).
532 Komprese (0=off, 1=rychlá,...,9=nejlep
\9aí)
533 <input type="text" size="6" value="5" name="compressLevel">
535 <input type="submit" value="Stáhnout Zip soubor" name="ignore">
539 # ------------------------------
541 $Lang{Option_2__Download_Zip_archive2} = <<EOF;
543 \${h2("Mo
\9enost 2: Stánout Zip archiv")}
545 Archive::Zip není nainstalován, èili nebude mo
\9ené stáhnout
547 Po
\9eádejte systémového administrátora o instalaci Archive::Zip z
548 <a href="http://www.cpan.org">www.cpan.org</a>.
553 # ------------------------------
554 $Lang{Option_3__Download_Zip_archive} = <<EOF;
555 \${h2("Mo
\9enost 3: Stáhnout Tar archiv")}
557 Mù
\9eete stáhnout Tar archiv obsahující v
\9aechny soubory/adresáøe, které
558 jste vybral. Poté mù
\9eete pou
\9eít aplikaci, napø. tar nebo WinZip, k zobrazení
559 nebp rozbalení nìkterého z tìchto souborù.
561 <b>Varování:</b> v závislosti na tom, které soubory/adresáøe jste vybral,
562 tento archiv mù
\9ee být velmi velký. Vytvoøení a pøenos archivu mù
\9ee trvat
563 minuty, a budete potøebovat dostatek místa na lokálním disku.
565 <form action="\$MyURL" method="post">
566 <input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
567 <input type="hidden" name="num" value="\$num">
568 <input type="hidden" name="type" value="1">
570 <input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
571 <input type="checkbox" value="1" name="relative" checked> Vytvoø archiv relativní
572 k \${EscHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
573 (jinak bude archiv obsahovat plnou cestu).
575 <input type="submit" value="Stánout Tar soubor" name="ignore">
580 # ------------------------------
581 $Lang{Restore_Confirm_on__host} = "BackupPC: Potvrzení obnovení na \$host";
583 $Lang{Are_you_sure} = <<EOF;
584 \${h1("Jsi si jistý?")}
586 Chystáte se zahájit obnovu pøímo do poèítaèe \$In{hostDest}.
587 Následující soubory budou obnoveny do èásti \$In{shareDest}, ze
590 <table class="tableStnd" border>
591 <tr class="tableheader"><td>Originální soubor/adresáø</td><td>Bude obnoven do</td></tr>
595 <form name="RestoreForm" action="\$MyURL" method="post">
596 <input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
597 <input type="hidden" name="hostDest" value="\${EscHTML(\$In{hostDest})}">
598 <input type="hidden" name="shareDest" value="\${EscHTML(\$In{shareDest})}">
599 <input type="hidden" name="pathHdr" value="\${EscHTML(\$In{pathHdr})}">
600 <input type="hidden" name="num" value="\$num">
601 <input type="hidden" name="type" value="4">
602 <input type="hidden" name="action" value="">
604 Obravdu to chce
\9a provést?
605 <input type="button" value="\$Lang->{Restore}"
606 onClick="document.RestoreForm.action.value='Restore';
607 document.RestoreForm.submit();">
608 <input type="submit" value="No" name="ignore">
613 # --------------------------
614 $Lang{Restore_Requested_on__hostDest} = "BackupPC: Obnovit vy
\9eádané na \$hostDest";
615 $Lang{Reply_from_server_was___reply} = <<EOF;
618 Odpovìï od serveru: \$reply
620 Jít zpìt na <a href="\$MyURL?host=\$hostDest">domovská stránka \$hostDest</a>.
623 $Lang{BackupPC_Archive_Reply_from_server} = <<EOF;
626 Odpovìï od serveru: \$reply
630 # -------------------------
631 $Lang{Host__host_Backup_Summary} = "BackupPC: Pøehled záloh hosta \$host";
633 $Lang{Host__host_Backup_Summary2} = <<EOF;
634 \${h1("Pøehled záloh hosta \$host")}
641 \${h2("User Actions")}
643 <form name="StartStopForm" action="\$MyURL" method="get">
644 <input type="hidden" name="host" value="\$host">
645 <input type="hidden" name="action" value="">
647 <input type="button" value="\$Lang->{Start_Full_Backup}"
648 onClick="document.StartStopForm.action.value='Start_Full_Backup';
649 document.StartStopForm.submit();">
650 <input type="button" value="\$Lang->{Stop_Dequeue_Backup}"
651 onClick="document.StartStopForm.action.value='Stop_Dequeue_Backup';
652 document.StartStopForm.submit();">
655 \${h2("Pøehled záloh")}
657 Kliknìte na èíslo zálohy pro prohlí
\9eení a obnovení zálohy.
659 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3">
660 <tr class="tableheader"><td align="center"> Backup# </td>
661 <td align="center"> Typ </td>
662 <td align="center"> Vyplnìno </td>
663 <td align="center"> Úroveò </td>
664 <td align="center"> Datum spu
\9atìní </td>
665 <td align="center"> Doba trvání/minuty </td>
666 <td align="center"> Doba/dny </td>
667 <td align="center"> Cesta serveru zálohy </td>
676 \${h2("Pøehled Xfer chyb")}
678 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
679 <tr class="tableheader"><td align="center"> Backup# </td>
680 <td align="center"> Typ </td>
681 <td align="center"> Pohled </td>
682 <td align="center"> #Xfer chyby </td>
683 <td align="center"> #
\9apatné soubory </td>
684 <td align="center"> #
\9apatné èásti </td>
685 <td align="center"> #tar chyby </td>
691 \${h2("File Size/Count Reuse Summary")}
693 Existující soubory jsou ty, které jsou ji
\9e v úlo
\9ei
\9ati; nové jsou pøidané
695 Prázné soubory a SMB chyby nejsou poèítány.
697 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
698 <tr class="tableheader"><td colspan="2" bgcolor="#ffffff"></td>
699 <td align="center" colspan="3"> Celkovì </td>
700 <td align="center" colspan="2"> Existující soubory </td>
701 <td align="center" colspan="2"> Nové soubory </td>
703 <tr class="tableheader">
704 <td align="center"> Záloha # </td>
705 <td align="center"> Typ </td>
706 <td align="center"> #Soubory </td>
707 <td align="center"> Velikost/MB </td>
708 <td align="center"> MB/sec </td>
709 <td align="center"> #Soubory </td>
710 <td align="center"> Velikost/MB </td>
711 <td align="center"> #Soubory </td>
712 <td align="center"> Velikost/MB </td>
718 \${h2("Pøehled kompresí")}
720 Výkon komprese pro soubory, které jsou ji
\9e v úlo
\9ei
\9ati a pro novì
721 zkomprimované soubory.
723 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
724 <tr class="tableheader"><td colspan="3" bgcolor="#ffffff"></td>
725 <td align="center" colspan="3"> Existující soubory </td>
726 <td align="center" colspan="3"> Nové soubory </td>
728 <tr class="tableheader"><td align="center"> Záloha # </td>
729 <td align="center"> Typ </td>
730 <td align="center"> Úroveò komprese </td>
731 <td align="center"> Velikost/MB </td>
732 <td align="center"> Komprese/MB </td>
733 <td align="center"> Komprese </td>
734 <td align="center"> Velikost/MB </td>
735 <td align="center"> Komprese/MB </td>
736 <td align="center"> Komprese </td>
743 $Lang{Host__host_Archive_Summary} = "BackupPC: Pøehled archivù hosta \$host ";
744 $Lang{Host__host_Archive_Summary2} = <<EOF;
745 \${h1("Pøehled archivù hosta \$host")}
752 \${h2("U
\9eivatelské akce")}
754 <form name="StartStopForm" action="\$MyURL" method="get">
755 <input type="hidden" name="archivehost" value="\$host">
756 <input type="hidden" name="host" value="\$host">
757 <input type="hidden" name="action" value="">
758 <input type="button" value="\$Lang->{Start_Archive}"
759 onClick="document.StartStopForm.action.value='Start_Archive';
760 document.StartStopForm.submit();">
761 <input type="button" value="\$Lang->{Stop_Dequeue_Archive}"
762 onClick="document.StartStopForm.action.value='Stop_Dequeue_Archive';
763 document.StartStopForm.submit();">
770 # -------------------------
771 $Lang{Error} = "BackupPC: Chyba";
772 $Lang{Error____head} = <<EOF;
773 \${h1("Chyba: \$head")}
777 # -------------------------
778 $Lang{NavSectionTitle_} = "Server";
780 # -------------------------
781 $Lang{Backup_browse_for__host} = <<EOF;
782 \${h1("Prohlí
\9eení záloh pro \$host")}
784 <script language="javascript" type="text/javascript">
787 function checkAll(location)
789 for (var i=0;i<document.form1.elements.length;i++)
791 var e = document.form1.elements[i];
792 if ((e.checked || !e.checked) && e.name != \'all\') {
793 if (eval("document.form1."+location+".checked")) {
802 function toggleThis(checkbox)
804 var cb = eval("document.form1."+checkbox);
805 cb.checked = !cb.checked;
811 <form name="form0" method="post" action="\$MyURL">
812 <input type="hidden" name="num" value="\$num">
813 <input type="hidden" name="host" value="\$host">
814 <input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}">
815 <input type="hidden" name="action" value="browse">
817 <li> Prohlí
\9eíte zálohu #\$num, která byla spu
\9atìna kolem \$backupTime
818 (\$backupAge dní zpìt),
820 <li> Zadej adresáø: <input type="text" name="dir" size="50" maxlength="4096" value="\${EscHTML(\$dir)}"> <input type="submit" value="\$Lang->{Go}" name="Submit">
821 <li> Klikni na adresáø ní
\9ee a pokraèuj do nìj,
822 <li> Klikni na soubor ní
\9ee a obnov ho,
823 <li> Mù
\9ee
\9a vidìt zálohu <a href="\$MyURL?action=dirHistory&host=\${EscURI(\$host)}&share=\$shareURI&dir=\$pathURI">history</a> aktuálního adresáøe.
827 \${h2("Obsah \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
828 <form name="form1" method="post" action="\$MyURL">
829 <input type="hidden" name="num" value="\$num">
830 <input type="hidden" name="host" value="\$host">
831 <input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}">
832 <input type="hidden" name="fcbMax" value="\$checkBoxCnt">
833 <input type="hidden" name="action" value="Restore">
836 <tr><td valign="top" width="30%">
837 <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#ffffff">
841 </td><td valign="top">
843 <table border width="100%" align="left" cellpadding="3" cellspacing="1">
852 This is now in the checkAll row
853 <input type="submit" name="Submit" value="Restore selected files">
858 # ------------------------------
859 $Lang{DirHistory_backup_for__host} = "BackupPC: Historie záloh adresáøù pro \$host";
862 # These two strings are used to build the links for directories and
863 # file versions. Files are appended with a version number.
865 $Lang{DirHistory_dirLink} = "adres";
866 $Lang{DirHistory_fileLink} = "v";
868 $Lang{DirHistory_for__host} = <<EOF;
869 \${h1("Historie záloh adresáøù pro \$host")}
871 Tato obrazovka zobrazuje ka
\9edou unikátní verzi souboru
874 <li> Klikni na èíslo zálohy k návratu do prohlí
\9eeèe záloh,
875 <li> Klikni na odkaz adresáøe (\$Lang->{DirHistory_dirLink}) k pøechodu do
877 <li> Klikni na odkaz verze souboru (\$Lang->{DirHistory_fileLink}0,
878 \$Lang->{DirHistory_fileLink}1, ...) k jeho sta
\9eení,
879 <li> Soubory se stejným obsahem v rùzných zálohách mají stejné
881 <li> Soubory nebo adresáøe, které nejsou ve vybrané záloze
883 <li> Soubory zobrazené se stejným èíslem verze mohou mít rozdílné atributy.
884 Vyber èíslo zálohy k zobrazení atributù souboru.
887 \${h2("Historie \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
890 <table border cellspacing="2" cellpadding="3">
891 <tr class="fviewheader"><td>Èíslo zálohy</td>\$backupNumStr</tr>
892 <tr class="fviewheader"><td>Èas zálohy</td>\$backupTimeStr</tr>
897 # ------------------------------
898 $Lang{Restore___num_details_for__host} = "BackupPC: Obnovit #\$num detailù pro \$host";
900 $Lang{Restore___num_details_for__host2} = <<EOF;
901 \${h1("Obnovit #\$num Detailù pro \$host")}
903 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="90%">
904 <tr><td class="tableheader"> Èíslo </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{num} </td></tr>
905 <tr><td class="tableheader"> Vy
\9eádal </td><td class="border"> \$RestoreReq{user} </td></tr>
906 <tr><td class="tableheader"> Èas vy
\9eádání </td><td class="border"> \$reqTime </td></tr>
907 <tr><td class="tableheader"> Výsledek </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{result} </td></tr>
908 <tr><td class="tableheader"> Chybová zpráva </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{errorMsg} </td></tr>
909 <tr><td class="tableheader"> Zdrojový host </td><td class="border"> \$RestoreReq{hostSrc} </td></tr>
910 <tr><td class="tableheader"> Èíslo zdrojové zálohy </td><td class="border"> \$RestoreReq{num} </td></tr>
911 <tr><td class="tableheader"> Zdrojová èást </td><td class="border"> \$RestoreReq{shareSrc} </td></tr>
912 <tr><td class="tableheader"> Cílový host </td><td class="border"> \$RestoreReq{hostDest} </td></tr>
913 <tr><td class="tableheader"> Cílová èást </td><td class="border"> \$RestoreReq{shareDest} </td></tr>
914 <tr><td class="tableheader"> Èas spu
\9atìní </td><td class="border"> \$startTime </td></tr>
915 <tr><td class="tableheader"> Doba trvání </td><td class="border"> \$duration min </td></tr>
916 <tr><td class="tableheader"> Poèet souborù </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{nFiles} </td></tr>
917 <tr><td class="tableheader"> Celková velikost </td><td class="border"> \${MB} MB </td></tr>
918 <tr><td class="tableheader"> Pøenosová rychlost </td><td class="border"> \$MBperSec MB/sec </td></tr>
919 <tr><td class="tableheader"> TarCreate chyb </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{tarCreateErrs} </td></tr>
920 <tr><td class="tableheader"> Xfer chyb </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{xferErrs} </td></tr>
921 <tr><td class="tableheader"> Xfer log soubor </td><td class="border">
922 <a href="\$MyURL?action=view&type=RestoreLOG&num=\$Restores[\$i]{num}&host=\$host">View</a>,
923 <a href="\$MyURL?action=view&type=RestoreErr&num=\$Restores[\$i]{num}&host=\$host">Errors</a>
927 \${h1("Seznam souborù/adresáøù")}
929 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="100%">
930 <tr class="tableheader"><td>Originální soubor/adresáø</td><td>Obnoven do</td></tr>
935 # ------------------------------
936 $Lang{Archive___num_details_for__host} = "BackupPC: Archivovat #\$num detailù pro \$host";
938 $Lang{Archive___num_details_for__host2 } = <<EOF;
939 \${h1("Archivovat #\$num Detailù pro \$host")}
941 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
942 <tr><td class="tableheader"> Èíslo </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{num} </td></tr>
943 <tr><td class="tableheader"> Vy
\9eádal </td><td class="border"> \$ArchiveReq{user} </td></tr>
944 <tr><td class="tableheader"> Èas vy
\9eádání </td><td class="border"> \$reqTime </td></tr>
945 <tr><td class="tableheader"> Odpovìd </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{result} </td></tr>
946 <tr><td class="tableheader"> Chybová zpráva </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{errorMsg} </td></tr>
947 <tr><td class="tableheader"> Èas spustìní </td><td class="border"> \$startTime </td></tr>
948 <tr><td class="tableheader"> Dpba trvání </td><td class="border"> \$duration min </td></tr>
949 <tr><td class="tableheader"> Xfer log soubor </td><td class="border">
950 <a href="\$MyURL?action=view&type=ArchiveLOG&num=\$Archives[\$i]{num}&host=\$host">View</a>,
951 <a href="\$MyURL?action=view&type=ArchiveErr&num=\$Archives[\$i]{num}&host=\$host">Errors</a>
955 \${h1("Seznam hostù")}
957 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
958 <tr class="tableheader"><td>Host</td><td>Èíslo kopie</td></tr>
963 # -----------------------------------
964 $Lang{Email_Summary} = "BackupPC: Souhrn emailù";
966 # -----------------------------------
967 # !! ERROR messages !!
968 # -----------------------------------
969 $Lang{BackupPC__Lib__new_failed__check_apache_error_log} = "BackupPC::Lib->new failed: zkontroluj apache error_log\n";
970 $Lang{Wrong_user__my_userid_is___} =
971 "
\8apatný u
\9eivatel: moje userid je \$>, místo \$uid"
972 . "(\$Conf{BackupPCUser})\n";
973 # $Lang{Only_privileged_users_can_view_PC_summaries} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé jsou oprávnìni prohlí
\9eet souhrny PC.";
974 $Lang{Only_privileged_users_can_stop_or_start_backups} =
975 "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mohou ukonèit nebo spustit zálohování na"
976 . " \${EscHTML(\$host)}.";
977 $Lang{Invalid_number__num} = "
\8apatné èíslo \$num";
978 $Lang{Unable_to_open__file__configuration_problem} = "Nepodaøilo se otevøít \$file: problém konfigurace?";
979 $Lang{Only_privileged_users_can_view_log_or_config_files} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mají pøístup k log a konfiguraèním souborùm.";
980 $Lang{Only_privileged_users_can_view_log_files} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mají pøístup k log souborùm.";
981 $Lang{Only_privileged_users_can_view_email_summaries} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mají pøístup k souhrnu emailù.";
982 $Lang{Only_privileged_users_can_browse_backup_files} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mohou prohlí
\9eet soubory záloh"
983 . " pro host \${EscHTML(\$In{host})}.";
984 $Lang{Empty_host_name} = "Prázdné jméno hosta.";
985 $Lang{Directory___EscHTML} = "Adresáø \${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$host/\$num\")}"
987 $Lang{Can_t_browse_bad_directory_name2} = "Není mo
\9ené prohlí
\9eet -
\9apatný název adresáøe"
988 . " \${EscHTML(\$relDir)}";
989 $Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mohou obnovovat soubory zálohy"
990 . " pro hosta \${EscHTML(\$In{host})}.";
991 $Lang{Bad_host_name} = "
\8apatné jméno hosta \${EscHTML(\$host)}";
992 $Lang{You_haven_t_selected_any_files__please_go_Back_to} = "Nevybral jste
\9eádný soubor; prosím jdìte Zpìt k"
993 . " výbìru souborù.";
994 $Lang{You_haven_t_selected_any_hosts} = "Nevybral jste
\9eádného hosta; prosím jdìte Zpìt k"
996 $Lang{Nice_try__but_you_can_t_put} = "Nelze umístit \'..\' do názvu souboru";
997 $Lang{Host__doesn_t_exist} = "Host \${EscHTML(\$In{hostDest})} neexistuje";
998 $Lang{You_don_t_have_permission_to_restore_onto_host} = "Nemáte oprávnìní k obnovì na"
999 . " \${EscHTML(\$In{hostDest})}";
1000 $Lang{Can_t_open_create__openPath} = "Nelze otevøít nebo vytvoøit "
1001 . "\${EscHTML(\"\$openPath\")}";
1002 $Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files2} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mohou obnovovat soubory zálohy"
1003 . " pro hosta \${EscHTML(\$host)}.";
1004 $Lang{Empty_host_name} = "Prázdné jméno hosta";
1005 $Lang{Unknown_host_or_user} = "Neznámý host nebo u
\9eivatel \${EscHTML(\$host)}";
1006 $Lang{Only_privileged_users_can_view_information_about} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mají pøístup k informacím o"
1007 . " hostu \${EscHTML(\$host)}." ;
1008 $Lang{Only_privileged_users_can_view_archive_information} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mají pøístup k informacím o archivaci.";
1009 $Lang{Only_privileged_users_can_view_restore_information} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mají pøístup k informacím o obnovì.";
1010 $Lang{Restore_number__num_for_host__does_not_exist} = "Èíslo obnovení \$num pro hosta \${EscHTML(\$host)}"
1012 $Lang{Archive_number__num_for_host__does_not_exist} = "Èíslo archivu \$num pro hosta \${EscHTML(\$host)}"
1014 $Lang{Can_t_find_IP_address_for} = "Nelze nalézt IP adresu pro \${EscHTML(\$host)}";
1015 $Lang{host_is_a_DHCP_host} = <<EOF;
1016 \$host je DHCP host, and není známa jeho IP adresa. Zkontrolováno
1017 netbios jméno \$ENV{REMOTE_ADDR}\$tryIP, a zji
\9atìno,
\9ee zaøízení
1020 Dokud nebude vidìt \$host na vybrané DHCP adrese, mù
\9eete pouze
1021 spustit
\9eádost z pøímo klientského zaøízení.
1024 # ------------------------------------
1026 # ------------------------------------
1028 $Lang{Backup_requested_on_DHCP__host} = "Záloha vy
\9eádána z DHCP \$host (\$In{hostIP}) u
\9eivatelem"
1029 . " \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
1030 $Lang{Backup_requested_on__host_by__User} = "Záloha vy
\9eádána z \$host u
\9eivatelem \$User";
1031 $Lang{Backup_stopped_dequeued_on__host_by__User} = "Záloha ukonèena/vyøazena z fronty z \$host u
\9eivatelem \$User";
1032 $Lang{Restore_requested_to_host__hostDest__backup___num} = "Obnova vy
\9eádána na hosta \$hostDest, obnova #\$num,"
1033 . " u
\9eivatelem \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
1034 $Lang{Archive_requested} = "Archivace vy
\9eádána u
\9eivatelem \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
1036 # -------------------------------------------------
1037 # ------- Stuff that was forgotten ----------------
1038 # -------------------------------------------------
1040 $Lang{Status} = "Stav";
1041 $Lang{PC_Summary} = "Souhrn hostù";
1042 $Lang{LOG_file} = "LOG soubor";
1043 $Lang{LOG_files} = "LOG soubory";
1044 $Lang{Old_LOGs} = "Staré LOGy";
1045 $Lang{Email_summary} = "Souhrn emailù";
1046 $Lang{Config_file} = "Konfiguraèní soubor";
1047 # $Lang{Hosts_file} = "Hosts soubor";
1048 $Lang{Current_queues} = "Aktuální fronty";
1049 $Lang{Documentation} = "Dokumentace";
1051 #$Lang{Host_or_User_name} = "<small>Jméno u
\9eivatele nebo hosta:</small>";
1053 $Lang{Hosts} = "Hosts";
1054 $Lang{Select_a_host} = "Vyber hosta...";
1056 $Lang{There_have_been_no_archives} = "<h2> Nebyli
\9eádné archivy </h2>\n";
1057 $Lang{This_PC_has_never_been_backed_up} = "<h2> Toto PC nebylo nikdy zálohováno!! </h2>\n";
1058 $Lang{This_PC_is_used_by} = "<li>Toto PC je pou
\9eíváno u
\9eivatelem \${UserLink(\$user)}";
1060 $Lang{Extracting_only_Errors} = "(Rozbalování chyb)";
1061 $Lang{XferLOG} = "XferLOG";
1062 $Lang{Errors} = "Chyby";
1065 $Lang{Last_email_sent_to__was_at___subject} = <<EOF;
1066 <li>Poslední email odeslán u
\9eivately \${UserLink(\$user)} byl v \$mailTime, pøedmìt "\$subj".
1069 $Lang{The_command_cmd_is_currently_running_for_started} = <<EOF;
1070 <li>Pøíkaz \$cmd je aktuálnì vykonáván pro \$host, spu
\9atìn v \$startTime.
1074 $Lang{Host_host_is_queued_on_the_background_queue_will_be_backed_up_soon} = <<EOF;
1075 <li>Host \$host èeká ve frontì na pozadí (bude brzy zálohován).
1079 $Lang{Host_host_is_queued_on_the_user_queue__will_be_backed_up_soon} = <<EOF;
1080 <li>Host \$host èeká ve frontì u
\9eivatelù (bude brzy zálohován).
1084 $Lang{A_command_for_host_is_on_the_command_queue_will_run_soon} = <<EOF;
1085 <li>Pøíkaz pro \$host èeká ve frontì pøíkazù (bude brzy spu
\9atìn).
1089 $Lang{Last_status_is_state_StatusHost_state_reason_as_of_startTime} = <<EOF;
1090 <li>Poslední stav \"\$Lang->{\$StatusHost{state}}\"\$reason v èase \$startTime.
1094 $Lang{Last_error_is____EscHTML_StatusHost_error} = <<EOF;
1095 <li>Poslední chyba je \"\${EscHTML(\$StatusHost{error})}\".
1099 $Lang{Pings_to_host_have_failed_StatusHost_deadCnt__consecutive_times} = <<EOF;
1100 <li>Pingy na \$host selhaly \$StatusHost{deadCnt} za sebou.
1104 $Lang{Prior_to_that__pings} = "Pøedchozí pingy";
1107 $Lang{priorStr_to_host_have_succeeded_StatusHostaliveCnt_consecutive_times} = <<EOF;
1108 <li>\$priorStr na \$host byli úspì
\9ané \$StatusHost{aliveCnt}
1112 $Lang{Because__host_has_been_on_the_network_at_least__Conf_BlackoutGoodCnt_consecutive_times___} = <<EOF;
1113 <li>Proto
\9ee \$host byl na síti alespoò \$Conf{BlackoutGoodCnt}
1114 za sebou, nebude zálohován z \$blackoutStr.
1117 $Lang{__time0_to__time1_on__days} = "\$t0 to \$t1 on \$days";
1119 $Lang{Backups_are_deferred_for_hours_hours_change_this_number} = <<EOF;
1120 <li>Zálohy byli odlo
\9eeny na \$hours hodin
1121 (<a href=\"\$MyURL?action=Stop_Dequeue_Backup&host=\$host\">zmìn toto èíslo</a>).
1124 $Lang{tryIP} = " a \$StatusHost{dhcpHostIP}";
1126 # $Lang{Host_Inhost} = "Host \$In{host}";
1128 $Lang{checkAll} = <<EOF;
1129 <tr><td class="fviewborder">
1130 <input type="checkbox" name="allFiles" onClick="return checkAll('allFiles');"> Select all
1131 </td><td colspan="5" align="center" class="fviewborder">
1132 <input type="submit" name="Submit" value="Restore selected files">
1136 $Lang{checkAllHosts} = <<EOF;
1137 <tr><td class="fviewborder">
1138 <input type="checkbox" name="allFiles" onClick="return checkAll('allFiles');"> Select all
1139 </td><td colspan="2" align="center" class="fviewborder">
1140 <input type="submit" name="Submit" value="Archive selected hosts">
1144 $Lang{fileHeader} = <<EOF;
1145 <tr class="fviewheader"><td align=center> Jméno</td>
1146 <td align="center"> Typ</td>
1147 <td align="center"> Mód</td>
1148 <td align="center"> #</td>
1149 <td align="center"> Velikost</td>
1150 <td align="center"> Datum zmìny</td>
1154 $Lang{Home} = "Doma";
1155 $Lang{Browse} = "Prohlí
\9eení záloh";
1156 $Lang{Last_bad_XferLOG} = "Poslední
\9apatný XferLOG";
1157 $Lang{Last_bad_XferLOG_errors_only} = "Poslední
\9apatný XferLOG (chyb pouze)";
1159 $Lang{This_display_is_merged_with_backup} = <<EOF;
1160 <li> Toto zobrazení je slouèeno se zálohou #\$numF.
1163 $Lang{Visit_this_directory_in_backup} = <<EOF;
1164 <li> Vyberte zálohu, kterou si pøejete zobrazit: <select onChange="window.location=this.value">\$otherDirs </select>
1167 $Lang{Restore_Summary} = <<EOF;
1168 \${h2("Obnovit souhrn")}
1170 Klikni na obnovení pro více detailù.
1171 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
1172 <tr class="tableheader"><td align="center"> Obnovení # </td>
1173 <td align="center"> Výsledek </td>
1174 <td align="right"> Datum spu
\9atení</td>
1175 <td align="right"> Doba trvání/minuty</td>
1176 <td align="right"> #souborù </td>
1177 <td align="right"> MB </td>
1178 <td align="right"> #tar chyb </td>
1179 <td align="right"> #xferErrs </td>
1186 $Lang{Archive_Summary} = <<EOF;
1187 \${h2("Souhrn archivù")}
1189 Klikni na èíslo archivu pro více detailù.
1190 <table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
1191 <tr class="tableheader"><td align="center"> Archiv# </td>
1192 <td align="center"> Výsledek </td>
1193 <td align="right"> Datum spu
\9atení</td>
1194 <td align="right"> Doba trvání/minuty</td>
1201 $Lang{BackupPC__Documentation} = "BackupPC: Documentace";
1206 $Lang{The_directory_is_empty} = <<EOF;
1207 <tr><td bgcolor="#ffffff">Adresáø \${EscHTML(\$dirDisplay)} je prázdný
1211 #$Lang{on} = "zapnout";
1212 $Lang{off} = "vypnout";
1214 $Lang{backupType_full} = "plný";
1215 $Lang{backupType_incr} = "inkr";
1216 $Lang{backupType_partial} = "èásteèný";
1218 $Lang{failed} = "neúspì
\9aný";
1219 $Lang{success} = "úspì
\9aný";
1223 # Hosts states and reasons
1224 $Lang{Status_idle} = "neèinný";
1225 $Lang{Status_backup_starting} = "záloha se spou
\9atí";
1226 $Lang{Status_backup_in_progress} = "záloha probíhá";
1227 $Lang{Status_restore_starting} = "obnovení se spou
\9atí";
1228 $Lang{Status_restore_in_progress} = "obnovení probíhá";
1229 $Lang{Status_link_pending} = "link èeká";
1230 $Lang{Status_link_running} = "link bì
\9eí";
1232 $Lang{Reason_backup_done} = "hotovo";
1233 $Lang{Reason_restore_done} = "obnovení dokonèeno";
1234 $Lang{Reason_archive_done} = "archivace dokonèena";
1235 $Lang{Reason_nothing_to_do} = "neèinný";
1236 $Lang{Reason_backup_failed} = "zálohování selhalo";
1237 $Lang{Reason_restore_failed} = "obnovení selhalo";
1238 $Lang{Reason_archive_failed} = "archivace selhala";
1239 $Lang{Reason_no_ping} = "
\9eádný ping";
1240 $Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "zálohování zru
\9aeno u
\9eivatelem";
1241 $Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "obnovení zru
\9aeno u
\9eivatelem";
1242 $Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archivace zru
\9aena u
\9eivatelem";
1243 $Lang{Disabled_OnlyManualBackups} = "automatické zálohování zakázáno";
1244 $Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "zakázáno";
1251 $Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC:
\9eadné zálohy hosta \$host se nezdaøili";
1252 $Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF';
1259 Va
\9ae PC ($host) nebylo nikdy úspì
\9anì zálohováno na
\9aím
1260 zálohovacím softwarem. Zálohování PC by mìlo být spu
\9atìno
1261 automaticky, kdy
\9e je Va
\9ae PC pøipojeno do sítì. Mel by jste
1262 kontaktovat Va
\9ai podporu pokud:
1264 - Va
\9ae PC bylo pravidelnì pøipojováno do sítì, zøejmì
1265 je nìjaký probém v nastavení nebo konfiguraci, který zabraòuje
1268 - Nechcete Va
\9ae PC zálohovat a chcete pøestat dostávat tyto zprávy.
1270 Ujistìte se,
\9ee je Va
\9ae PC pøipojeno do sítì, a
\9e budete pøí
\9atì v kanceláøi.
1274 http://backuppc.sourceforge.net
1278 $Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC:
\9eádné nové zálohy pro \$host";
1279 $Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF';
1286 Va
\9ae PC ($host) nebylo úspì
\9anì zálohovýno ji
\9e $days dní.
1287 Va
\9ae PC bylo korektnì zálohováno $numBackups krát od $firstTime
1288 do dne pøed $days dny. Zálohování PC by se mìlo spustit automaticky,
1289 kdy
\9e je Va
\9ae PC pøipojeno do sítì.
1291 Pokud bylo Va
\9ae PC pøipojeno do sítì více ne
\9e nìkolik hodin v prùbìhu
1292 posledních $days dní, mìl by jste kontaktovat Va
\9ai podporu k zji
\9atìní,
1293 proè zálohování nefunguje.
1295 Pokud jste mimo kanceláø, nemù
\9eete udìlat nic jiného ne
\9e zkopírovat kritické
1296 soubory na jiná media. Mìl by jste mít na pamìti,
\9ee v
\9aechny soubory vytvoøené
1297 nebo zmìnìné v posledních $days dnech (i s v
\9aemi novými emaily a pøílohami)
1298 nebudou moci býti obnoveny, pokud se disk ve Va
\9aem poèítaèi po
\9akodí.
1302 http://backuppc.sourceforge.net
1306 $Lang{EMailOutlookBackupSubj} = "BackupPC: Soubory programu Outlook na \$host je nutné zálohovat";
1307 $Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF';
1314 Soubory programu Outlook na Va
\9aem PC mají $howLong.
1315 Tyto soubory obsahují v
\9aechny Va
\9ae emaily, pøílohy, kontakty a informace v
1316 kalendáøi. Va
\9ae PC bylo naposled korektnì zálohováno $numBackups krát od
1317 $firstTime do $lastTime. Nicménì Outlook zamkne v
\9aechny svoje soubory kdy
\9e
1318 je spu
\9atìn a znemo
\9eòuje jejich zálohování.
1320 Doporuèujeme Vám zálohovat soubory Outlooku, kdy
\9e jste pøipojen do sítì tak,
1321 \9ee ukonèíte program Outlook a v
\9aechny ostatní aplikace a ve va
\9aem prohlí
\9eeèi
1322 otevøete tuto adresu:
1326 Vyberte "Spustit inkrementaèní zálohování" dvakrát ke spu
\9atení nového
1327 zálohování. Mù
\9eete vybrat "Návrat na $host page" a poté stiknout "obnovit"
1328 ke zji
\9atìní stavu zálohování. Dokonèení mù
\9ee trvat nìkolik minut.
1332 http://backuppc.sourceforge.net
1335 $Lang{howLong_not_been_backed_up} = "nebylo zálohováno úspì
\9anì";
1336 $Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "nebylo zálohováno \$days dní";
1338 #######################################################################
1340 #######################################################################
1341 $Lang{RSS_Doc_Title} = "BackupPC Server";
1342 $Lang{RSS_Doc_Description} = "RSS kanál BackupPC";
1343 $Lang{RSS_Host_Summary} = <<EOF;
1344 Poèet plných: \$fullCnt;
1345 Èas plných/dní: \$fullAge;
1346 Celková velikost/GB: \$fullSize;
1347 Rychlost MB/sec: \$fullRate;
1348 Poèet inkr: \$incrCnt;
1349 Èas inkr/Dní: \$incrAge;
1351 Poslední pokus: \$host_last_attempt;
1354 #######################################################################
1355 # Configuration editor strings
1356 #######################################################################
1358 $Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = "Pouze oprávnìní u
\9eivatelé mohou editovat konfikuraci.";
1359 $Lang{CfgEdit_Edit_Config} = "Editovat konfiguraci";
1360 $Lang{CfgEdit_Edit_Hosts} = "Editovat Hosty";
1362 $Lang{CfgEdit_Title_Server} = "Server";
1363 $Lang{CfgEdit_Title_General_Parameters} = "Hlavní parametry";
1364 $Lang{CfgEdit_Title_Wakeup_Schedule} = "Plán probuzení";
1365 $Lang{CfgEdit_Title_Concurrent_Jobs} = "Rovnocenné úlohy";
1366 $Lang{CfgEdit_Title_Pool_Filesystem_Limits} = "Limity úlo
\9ei
\9atì";
1367 $Lang{CfgEdit_Title_Other_Parameters} = "Ostatní paramtery";
1368 $Lang{CfgEdit_Title_Remote_Apache_Settings} = "Vzdálené nastavení Apache";
1369 $Lang{CfgEdit_Title_Program_Paths} = "Cesty programu";
1370 $Lang{CfgEdit_Title_Install_Paths} = "Instalaèní cesty";
1371 $Lang{CfgEdit_Title_Email} = "Email";
1372 $Lang{CfgEdit_Title_Email_settings} = "Nastavení emailu";
1373 $Lang{CfgEdit_Title_Email_User_Messages} = "Nastavení emailu u
\9eivatelùm";
1374 $Lang{CfgEdit_Title_CGI} = "CGI";
1375 $Lang{CfgEdit_Title_Admin_Privileges} = "Administraèní práva";
1376 $Lang{CfgEdit_Title_Page_Rendering} = "Renderování stránky";
1377 $Lang{CfgEdit_Title_Paths} = "Cesty";
1378 $Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "U
\9eivatelské URL";
1379 $Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "Editace konfigurace u
\9eivatelù";
1380 $Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Xfer";
1381 $Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Nastavení Xfer";
1382 $Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "Nastavení FTP";
1383 $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Nastavení Smb";
1384 $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Nastavení Tar";
1385 $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Nastavení Rsync";
1386 $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Nastavení Rsyncd";
1387 $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Nastavení Archivace";
1388 $Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Zahrnout/Vylouèit";
1389 $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Smb Cesty/Pøíkazy";
1390 $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Paths_Commands} = "Tar Cesty/Pøíkazy";
1391 $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Paths_Commands_Args} = "Rsync Cesty/Pøíkazy/Argumenty";
1392 $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Port_Args} = "Rsyncd Port/Argumenty";
1393 $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Paths_Commands} = "Archivace Cesty/Pøíkazy";
1394 $Lang{CfgEdit_Title_Schedule} = "Plán";
1395 $Lang{CfgEdit_Title_Full_Backups} = "Plné zálohy";
1396 $Lang{CfgEdit_Title_Incremental_Backups} = "Inkrementaèní zálohy";
1397 $Lang{CfgEdit_Title_Blackouts} = "Pøetí
\9eení";
1398 $Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Ostatní";
1399 $Lang{CfgEdit_Title_Backup_Settings} = "Nastavení zálohování";
1400 $Lang{CfgEdit_Title_Client_Lookup} = "Vyhledávání klientùp";
1401 $Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Ostatní";
1402 $Lang{CfgEdit_Title_User_Commands} = "U
\9eivatelské pøíkazy";
1403 $Lang{CfgEdit_Title_Hosts} = "Hosti";
1405 $Lang{CfgEdit_Hosts_Comment} = <<EOF;
1406 K pøidání nového hosta, vyberte Pøidat a zadejte jméno. Pro
1407 konfiguraci hosta z jiného hosta, zadejte jméno hosta jako
1408 NEWHOST=COPYHOST. To pøepí
\9ae existující konfiguraci pro NEWHOST.
1409 Tento postup mù
\9eete pou
\9eít i pto existujícího hosta.
1410 Hosta sma
\9eete stisknutím tlaèítka delete. Pøidání, smazání a kopírování
1411 konfigurace nanabude platnosti dokud nedojde k stisknutí tlaèítka Ulo
\9eit
1412 \8eádná ze záloh smazaných hostù nebude odstranìna, tedy pokud omylem
1413 so if you accidently delete a host, simply re-add it. To completely
1414 sma
\9eete hostovy zálohy, musíte ruènì smazat soubory v \$topDir/pc/HOST
1417 $Lang{CfgEdit_Header_Main} = <<EOF;
1418 \${h1("Hlavní editor konfigurace")}
1421 $Lang{CfgEdit_Header_Host} = <<EOF;
1422 \${h1("Editor konfigurace hosta \$host")}
1424 Poznámka: oznaète Pøepsat, pokud chcete modifikovat hodnotu
1425 specifickou pro tohoto hosta.
1429 $Lang{CfgEdit_Button_Save} = "Ulo
\9eit";
1430 $Lang{CfgEdit_Button_Insert} = "Vlo
\9eit";
1431 $Lang{CfgEdit_Button_Delete} = "Smazat";
1432 $Lang{CfgEdit_Button_Add} = "Pøidat";
1433 $Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Pøepsat";
1434 $Lang{CfgEdit_Button_New_Key} = "Nový klíè";
1436 $Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
1437 = "Chyba: Neulo
\9eeno z dùvody chyb";
1438 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
1439 = "Chyba: \$var musí být celé èíslo";
1440 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
1441 = "Chyba: \$var musí být reálné èíslo";
1442 $Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer}
1443 = "Chyba: vstup \$var \$k musí být celé èíslo";
1444 $Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number}
1445 = "Chyba: vstup \$var \$k musí být reálné èíslo";
1446 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program}
1447 = "Chyba: \$var musí být správná cesta";
1448 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option}
1449 = "Chyba: \$var musí být správná mo
\9enost";
1450 $Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist}
1451 = "Kopie hosta \$copyHost neexistuje; vytváøím nový název hosta \$fullHost. Sma
\9ete tohota hosta, pokud to není to, co jste chtìl.";
1453 $Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config}
1454 = "\$User zkopíroval konfiguraci z hosta \$fromHost do \$host\n";
1455 $Lang{CfgEdit_Log_Delete_param}
1456 = "\$User smazal \$p z \$conf\n";
1457 $Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value}
1458 = "\$User pøidal \$p do \$conf, nastavil na \$value\n";
1459 $Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value}
1460 = "\$User zmìnil \$p v \$conf do \$valueNew z \$valueOld\n";
1461 $Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete}
1462 = "\$User smazal hosta \$host\n";
1463 $Lang{CfgEdit_Log_Host_Change}
1464 = "\$User host \$host zmìnil \$key z \$valueOld na \$valueNew\n";
1465 $Lang{CfgEdit_Log_Host_Add}
1466 = "\$User pøidal host \$host: \$value\n";