<span title="unique">✍</span>
% }
% if ( session('order') ne $n ) {
-<a href="<%= url_for( action => 'order' )->query( order => $n, sort => 'a' ) %>"><%= $n %></a>
+<a href="<%= url_for( action => 'items' )->query( order => $n, sort => 'a' ) %>"><%= $n %></a>
% } else {
-<a href="<%= url_for( action => 'order' )->query( order => $n, sort => session('sort') eq 'a' ? 'd' : 'a' ) %>"><%= $n %></a>
+<a href="<%= url_for( action => 'items' )->query( order => $n, sort => session('sort') eq 'a' ? 'd' : 'a' ) %>"><%= $n %></a>
<%== session('sort') eq 'a' ? '↑' : '↓' %>
% }
<div class="col_opts">