always prefix message with originating host

diff --git a/bak-git-server.pl b/bak-git-server.pl
index a826934..f25e926 100755 (executable)
--- a/bak-git-server.pl
+++ b/bak-git-server.pl
@@ -102,9 +102,9 @@ while (my $client = $server->accept()) {
        my $on_host = $1 if $rel_path =~ s/^([^:]+):(.+)$/$2/ && -e $1;
        my $path = $rel_path =~ m{^/} ? $rel_path : "$pwd/$rel_path";
 
        my $on_host = $1 if $rel_path =~ s/^([^:]+):(.+)$/$2/ && -e $1;
        my $path = $rel_path =~ m{^/} ? $rel_path : "$pwd/$rel_path";
 

-       $message ||= '';
-       warn "$hostname [$command] $path | $message\n";
-       $message ||= "$hostname [$command] $path";
+       warn "$hostname [$command] $on_host:$path | $message\n";
+       $message ||= "$path [$command]";
+       $message = "$hostname: $message";

 
        my $dir = $path;
        $dir =~ s{/[^/]+$}{};
 
        my $dir = $path;
        $dir =~ s{/[^/]+$}{};