Translation update on cataloguing

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl
index dbfa0f0..38de402 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl
@@ -153,7 +153,7 @@ function AreMandatoriesNotOk(){
        
        if(isempty){
                flag = 1;
-               StrAlert += "\t* Field " + arr[0] + " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\n";
+               StrAlert += "\t*"+_(" Field ") + arr[0] + _(" is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\n");
        }
        
     }