#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:56
#, c-format
msgid "<a1>Saved Reports</a> › <em>%s</em> Report"
-msgstr ""
-" > <a1>Assistente de relatórios</a> > "
-"<a2>Relatórios guardados</a> > Relatório <em>%s</em>"
+msgstr "<a1>Relatórios guardados</a> > Relatório <em>%s</em>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=batch_id
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:79
#, c-format
msgid "<a1>Search for Items for Batch %s</a> › Search results"
-msgstr ""
-"<a1>Pesquisa de exemplares a tratar %s</a> > Resultados da "
-"pesquisa"
+msgstr "<a1>Pesquisa de exemplares a tratar %s</a> > Resultados da pesquisa"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tmpl:64
#, c-format