Bug 5482 - Translation problem in guided reports - Item field names

This very minor correction adds display of the column name even
if the field description exists in the columns .def file.

Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Changes the display to show description / table.column.

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt
index 8dbbb03..99052e2 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt
@@ -269,7 +269,7 @@ canned reports and writing custom SQL reports.</p>
 <optgroup label="[% column.table %]">
 [% ELSE %]
 <option value="[% column.name %]">
-[% IF ( column.description ) %][% column.description %]
+[% IF ( column.description ) %][% column.description %] &nbsp; / &nbsp; [% column.name %]
 [% ELSE %]
 [% column.name %]
 [% END %]