Bug 10240: (follow-up) don't display patrons as lost or gone-no-address incorrectly