[POWERPC] Add 'mdio' to bus scan id list for platforms with QE UEC