libata: implement HDIO_GET_IDENTITY