Arabic translation from Randy Shen.

git-svn-id: http://zxing.googlecode.com/svn/trunk@1389 59b500cc-1b3d-0410-9834-0bbf25fbcc57

diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..29818d9
--- /dev/null
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,117 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>\r
+<!--\r
+ Copyright (C) 2010 ZXing authors\r
+\r
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");\r
+ you may not use this file except in compliance with the License.\r
+ You may obtain a copy of the License at\r
+\r
+      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\r
+\r
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software\r
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,\r
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.\r
+ See the License for the specific language governing permissions and\r
+ limitations under the License.\r
+ -->\r
+<resources>\r
+  <string name="app_picker_name">تطبيقات</string>\r
+  <string name="app_name">ماسح الرمز الشريطي</string>\r
+  <string name="bookmark_picker_name">إشارات مرجعية</string>\r
+  <string name="button_add_calendar">إضافة إلى التقويم</string>\r
+  <string name="button_add_contact">إضافة جهة اتصال</string>\r
+  <string name="button_back">السابق</string>\r
+  <string name="button_book_search">بحث في الكتب</string>\r
+  <string name="button_cancel">إلغاء</string>\r
+  <string name="button_clipboard_empty">الحافظة فارغة</string>\r
+  <string name="button_custom_product_search">بحث مخصص</string>\r
+  <string name="button_dial">طلب رقم</string>\r
+  <string name="button_done">تم</string>\r
+  <string name="button_email">إرسال بريد</string>\r
+  <string name="button_get_directions">معرفة الاتجاهات</string>\r
+  <string name="button_google_shopper">Google Shopper</string>\r
+  <string name="button_mms">إرسال MMS</string>\r
+  <string name="button_ok">موافق</string>\r
+  <string name="button_open_browser">فتح المتصفح</string>\r
+  <string name="button_product_search">بحث عن منتجات</string>\r
+  <string name="button_search_book_contents">بحث في المحتويات</string>\r
+  <string name="button_read_book">تصفح الكتاب</string>\r
+  <string name="button_share_app">التطبيق</string>\r
+  <string name="button_share_bookmark">إشارة مرجعية</string>\r
+  <string name="button_share_by_email">مشاركة عبر البريد</string>\r
+  <string name="button_share_by_sms">مشاركة عبر SMS</string>\r
+  <string name="button_share_clipboard">حافظة</string>\r
+  <string name="button_share_contact">جهة اتصال</string>\r
+  <string name="button_show_map">عرض الخريطة</string>\r
+  <string name="button_sms">إرسال SMS</string>\r
+  <string name="button_web_search">بحث في الويب</string>\r
+  <string name="contents_contact">معلومات جهة اتصال</string>\r
+  <string name="contents_email">عنوان البريد</string>\r
+  <string name="contents_location">إحداثيات جغرافية</string>\r
+  <string name="contents_phone">رقم الهاتف</string>\r
+  <string name="contents_sms">عنوان SMS</string>\r
+  <string name="contents_text">نص عادي</string>\r
+  <string name="menu_about">حول</string>\r
+  <string name="menu_help">تعليمات</string>\r
+  <string name="menu_settings">إعدادات</string>\r
+  <string name="menu_history">سجل</string>\r
+  <string name="menu_share">مشاركة</string>\r
+  <string name="msg_about">حسب مكتبة الرمز الشريطي ZXing مفتوحة المصادر</string>\r
+  <string name="msg_buggy">يوجد بالهاتف أخطاء معروفة تتسبب في حدوث مشكلات في مسح الرمز الشريطي. لمزيد من المعلومات، قم بزيارة http://code.google.com/p/zxing/wiki/FrequentlyAskedQuestions</string>\r
+  <string name="msg_camera_framework_bug">عفوا، حدثت مشكلة في كاميرا جهاز Android. قد تحتاج إلى إعادة تشغيل الجهاز.</string>\r
+  <string name="msg_default_contents">المحتويات</string>\r
+  <string name="msg_default_format">التنسيق</string>\r
+  <string name="msg_default_mms_subject">أهلا</string>\r
+  <string name="msg_default_status">قم بوضع الرمز الشريطي داخل حدود صورة الكاميرا ليتم مسحه.</string>\r
+  <string name="msg_default_type">النوع</string>\r
+  <string name="msg_default_time">الوقت</string>\r
+  <string name="msg_encode_barcode_failed">تعذر إنشاء الرمز الشريطي المطلوب.</string>\r
+  <string name="msg_encode_contents_failed">تعذر ترميز رمز شريطي من البيانات المتوفرة.</string>\r
+  <string name="msg_encode_in_progress">إنشاء رمز شريطي...</string>\r
+  <string name="msg_google_shopper_missing">لم يتم تثبيت Google Shopper</string>\r
+  <string name="msg_install_google_shopper">يجمع Google Shopper بين مسح الرمز الشريطي مع الأسعار والتعليقات وغيرها بدون فتح المتصفح. هل تريد استخدامه؟</string>\r
+  <string name="msg_intent_failed">عفوا، تعذر تشغيل التطبيق المطلوب. قد تكون محتويات الرمز الشريطي غير صحيحة.</string>\r
+  <string name="msg_loading_apps">تحميل قائمة التطبيقات...</string>\r
+  <string name="msg_not_our_results">تقوم الآن بالخروج من التطبيق. نتائج البحث التي ستظهر لك غير مرتبطة بهذا التطبيق.</string>\r
+  <string name="msg_sbc_book_not_searchable">عفوا، لا يمكن البحث في هذا الكتاب.</string>\r
+  <string name="msg_sbc_failed">عفوا، حدثت مشكلة في عملية البحث.</string>\r
+  <string name="msg_sbc_no_page_returned">لم يتم إرجاع أية صفحة</string>\r
+  <string name="msg_sbc_page">الصفحة</string>\r
+  <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">الأجزاء غير متاحة</string>\r
+  <string name="msg_sbc_unknown_page">صفحة غير معروفة</string>\r
+  <string name="msg_sbc_searching_book">البحث في الكتاب...</string>\r
+  <string name="msg_share_explanation">يمكنك مشاركة البيانات عن طريق عرض رمز شريطي على الشاشة ومسحه من خلال هاتف آخر.</string>\r
+  <string name="msg_share_subject_line">توجد هنا محتويات الرمز الشريطي الذي قمت بمسحه</string>\r
+  <string name="msg_unmount_usb">رجاء إيقاف التخزين على USB للمتابعة.</string>\r
+  <string name="preferences_actions_title">عند العثور على رمز شريطي...</string>\r
+  <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">نسخ إلى الحافظة</string>\r
+  <string name="preferences_decode_1D_title">فك الرموز الشريطية 1D</string>\r
+  <string name="preferences_decode_QR_title">فك رموز QR</string>\r
+  <string name="preferences_general_title">إعدادات عامة</string>\r
+  <string name="preferences_name">إعدادات</string>\r
+  <string name="preferences_play_beep_title">صوت تنبيه</string>\r
+  <string name="preferences_vibrate_title">اهتزاز</string>\r
+  <string name="preferences_front_light_title">استخدم إضاءة أمامية</string>\r
+  <string name="preferences_front_light_summary">تقوم بتحسين عملية المسح في إضاءة ضعيفة في بعض الهواتف، ولكن يمكن أن يتسبب في حدوث سطوع</string>\r
+  <string name="preferences_result_title">إعدادات النتائج</string>\r
+  <string name="preferences_custom_product_search_title">عنوان بحث مخصص</string>\r
+  <string name="preferences_custom_product_search_summary">استخدم %s كعنصر نائب لمعرف المنتج</string>\r
+  <string name="result_address_book">تم العثور على معلومات جهة الاتصال</string>\r
+  <string name="result_calendar">تم العثور على حدث التقويم</string>\r
+  <string name="result_email_address">تم العثور على عنوان البريد</string>\r
+  <string name="result_geo">تم العثور على الإحداثيات الجغرافية</string>\r
+  <string name="result_isbn">تم العثور على الكتاب</string>\r
+  <string name="result_product">تم العثور على المنتج</string>\r
+  <string name="result_sms">تم العثور على عنوان SMS</string>\r
+  <string name="result_tel">تم العثور على رقم الهاتف</string>\r
+  <string name="result_text">تم العثور على نص عادي</string>\r
+  <string name="result_uri">تم العثور على العنوان</string>\r
+  <string name="history_title">سجل</string>\r
+  <string name="history_clear_text">مسح السجل</string>\r
+  <string name="history_send">إرسال السجل</string>\r
+  <string name="history_email_title">سجل ماسح الرموز الشريطية</string>\r
+  <string name="sbc_name">البحث في Google Book</string>\r
+  <string name="share_name">مشاركة عبر الرمز الشريطي</string>\r
+  <string name="title_about">إصدار ماسح الرمز الشريطي</string>\r
+  <string name="zxing_url">http://code.google.com/p/zxing</string>\r
+</resources>\r