German translation

git-svn-id: http://zxing.googlecode.com/svn/trunk@1090 59b500cc-1b3d-0410-9834-0bbf25fbcc57

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 55c7b26..e1965db 100644 (file)
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -3,6 +3,7 @@ in alphabetical order.
 
 Alasdair Mackintosh (Google)
 Alexander Martin (Haase & Martin GmbH)
+Andreas Pillath
 Andrey Sitnik
 Brian Brown (Google)
 Christian Brunschen (Google)

diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c4bb394
--- /dev/null
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>\r
+<!--\r
+ Copyright (C) 2009 ZXing authors\r
+\r
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");\r
+ you may not use this file except in compliance with the License.\r
+ You may obtain a copy of the License at\r
+\r
+      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\r
+\r
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software\r
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,\r
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.\r
+ See the License for the specific language governing permissions and\r
+ limitations under the License.\r
+ -->\r
+<resources>\r
+  <string name="app_name">Barcode Scanner</string>\r
+  <string name="bookmark_picker_name">Lesezeichen</string>\r
+  <string name="button_add_calendar">Termin hinzufügen</string>\r
+  <string name="button_add_contact">Kontakt hinzufügen</string>\r
+  <string name="button_back">Zurück</string>\r
+  <string name="button_book_search">Büchersuche</string>\r
+  <string name="button_cancel">Abbruch</string>\r
+  <string name="button_clipboard_empty">Zwischenablage löschen</string>\r
+  <string name="button_custom_product_search">Benutzersuche</string>\r
+  <string name="button_dial">Nummer wählen</string>\r
+  <string name="button_done">Fertig</string>\r
+  <string name="button_email">E-Mail senden</string>\r
+  <string name="button_get_directions">Anweisungen</string>\r
+  <string name="button_mms">MMS senden</string>\r
+  <string name="button_ok">OK</string>\r
+  <string name="button_open_browser">Browser öffnen</string>\r
+  <string name="button_product_search">Produktsuche</string>\r
+  <string name="button_search_book_contents">Buchinhalt durchsuchen</string>\r
+  <string name="button_read_book">Buch anzeigen</string>\r
+  <string name="button_share_bookmark">Lesezeichen weitergeben</string>\r
+  <string name="button_share_by_email">Als E-Mail weitergeben</string>\r
+  <string name="button_share_by_sms">Als SMS weitergeben</string>\r
+  <string name="button_share_clipboard">Zwischenablage weitergeben</string>\r
+  <string name="button_share_contact">Kontakt weitergeben</string>\r
+  <string name="button_show_map">Karte anzeigen</string>\r
+  <string name="button_sms">SMS senden</string>\r
+  <string name="button_web_search">Im Web suchen</string>\r
+  <string name="contents_contact">Kontaktinfo</string>\r
+  <string name="contents_email">E-Mail Addresse</string>\r
+  <string name="contents_location">Koordinaten</string>\r
+  <string name="contents_phone">Telefonnummer</string>\r
+  <string name="contents_sms">SMS Addresse</string>\r
+  <string name="contents_text">Text</string>\r
+  <string name="menu_about">Info</string>\r
+  <string name="menu_help">Hilfe</string>\r
+  <string name="menu_settings">Einstellungen</string>\r
+  <string name="menu_history">Historie</string>\r
+  <string name="menu_share">Erzeugen</string>\r
+  <string name="msg_about">Basiert auf der Open Source ZXing Barcode Bibliothek </string>\r
+  <string name="msg_default_contents">Inhalt</string>\r
+  <string name="msg_default_format">Format</string>\r
+  <string name="msg_default_mms_subject">Hi</string>\r
+  <string name="msg_default_status">Positionieren Sie den Barcode innerhalb des Rechteckes.</string>\r
+  <string name="msg_default_type">Typ</string>\r
+  <string name="msg_encode_barcode_failed">Der gewünschte Barcode kann nicht erzeugt werden.</string>\r
+  <string name="msg_encode_contents_failed">Aus den Daten kann kein Barcode erzeugt werden.</string>\r
+  <string name="msg_encode_in_progress">Erzeuge Barcode\u2026</string>\r
+  <string name="msg_intent_failed">Die gewünschte Applikation kann nicht geöffnet werden. Der Barcode könnte ungültig sein.</string>\r
+  <string name="msg_sbc_book_not_searchable">Das Buch kann nicht durchsucht werden.</string>\r
+  <string name="msg_sbc_failed">Bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten.</string>\r
+  <string name="msg_sbc_no_page_returned">Keine Seite zurückgeliefert.</string>\r
+  <string name="msg_sbc_page">Seite</string>\r
+  <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Ausschnitt nicht verfügbar.</string>\r
+  <string name="msg_sbc_unknown_page">Unbekannte Seite</string>\r
+  <string name="msg_sbc_searching_book">Durchsuche Buch\u2026</string>\r
+  <string name="msg_share_explanation">Sie können Daten weitergeben, indem Sie einen Barcode auf Ihrem Bilschirm anzeigen und mit einem anderen Telefon einscannen.</string>\r
+  <string name="msg_share_subject_line">Hier ist der gescannte Barcode-Inhalt</string>\r
+  <string name="preferences_actions_title">Wenn ein Barcode erkannt wird\u2026</string>\r
+  <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">In Zwischenablage kopieren</string>\r
+  <string name="preferences_decode_1D_title">Dekodiere 1D Barcodes</string>\r
+  <string name="preferences_decode_QR_title">Dekodiere QR Codes</string>\r
+  <string name="preferences_general_title">Allgemeine Einstellungen</string>\r
+  <string name="preferences_name">Einstellungen</string>\r
+  <string name="preferences_play_beep_title">Ton</string>\r
+  <string name="preferences_vibrate_title">Vibration</string>\r
+  <string name="preferences_result_title">Ergebnis-Einstellungen</string>\r
+  <string name="preferences_custom_product_search_title">Eigene Such-URL</string>\r
+  <string name="preferences_custom_product_search_summary">Verwenden Sie %s als Platzhalter für die Produkt-ID</string>\r
+  <string name="result_address_book">Kontakt gefunden</string>\r
+  <string name="result_calendar">Termin gefunden</string>\r
+  <string name="result_email_address">E-Mail-Adresse gefunden</string>\r
+  <string name="result_geo">Koordinaten gefunden</string>\r
+  <string name="result_isbn">Buch gefunden</string>\r
+  <string name="result_product">Produkt gefunden</string>\r
+  <string name="result_sms">SMS Addresse gefunden</string>\r
+  <string name="result_tel">Telefonnummer gefunden</string>\r
+  <string name="result_text">Text gefunden</string>\r
+  <string name="result_uri">URL gefunden</string>\r
+  <string name="history_title">Historie</string>\r
+  <string name="history_clear_text">Historie löschen</string>\r
+  <string name="sbc_name">Google Book Search</string>\r
+  <string name="share_name">Weitergabe mittels Barcode</string>\r
+  <string name="title_about">Barcode Scanner v</string>\r
+  <string name="zxing_url">http://code.google.com/p/zxing</string>\r
+</resources>\r