6278 Funny translation bug with XSLT subfieldSelect parameters