Bug 9659 - Better handling of non-existent authorised value categories used in SQL...