update search error for non-indexed books to include archive.org in the path