insert email into borrower_message_preferences