Bug 9456: (follow-up) move sort filters to datatables.js