Bug 7684: (follow-up) fix UTF-8 encoding problems in CSV export