make csv to produce temp.csv from serial log