pci-quirks: fix MSI disabling on RS400-200 and RS480