German opac updates