bug 2522 [1/3]: DB rev 3.1/001 - hold request targetting